◎スター社が香港で事業免許を獲得 損害保険で
PR37288 ☆共JBN 外１２２９（産業、保険）（０９・１１・３０） 【産業担当デスク殿】３７２８８ 【香港３０日PRN=共同JBN】スター・インターナショナル・インシュアランス・アジア社（Starr International Insurance Asia Limited）はこのほど香港の保険監督官庁である保険業監理処（Office of the Insurance Commissioner）から数種類の損害保険製品を同地区または地区外で販売する事業免許を受けたと発表した。スター・インターナショナル・インシュアランス・アジア社はスター・インターナショナル・インシュアランス・アンド・リインシュアランス社（Starr... [Read More...]
◎クリスマスツリーを自転車発電で点灯 コペンハーゲンのCOP15期間中
PR37318 ☆共JBN 外１２４２（産業、環境）（０９・１１・３０） 【産業担当デスク殿】３７３１８ 【コペンハーゲン３０日PRN=共同JBN】１２月の国連気候変動枠組条約第１５回締約国会議（COP15）の開催を控え、コペンハーゲン市民は市庁舎広場に設置された伝統のクリスマスツリーを点灯するために自転車ペダルを一生懸命こぐことになる。 Photo:... [Read More...]
◎２０１０年のアメリカズカップでも提携 ワイズキーとアリンギチーム
PR37285 ☆共JBN 外１２３７（産業、IT）（０９・１１・３０） 【産業担当デスク殿】３７２８５ 【ジュネーブ３０日PRN＝共同JBN】カスタムメードのデジタル・セキュリティー・ソリューション企業であるワイズキー（WISekey SA）は３０日、２０１０年の第３３回アメリカズカップで挑戦者のBMWオラクルからカップを防衛する立場にあるハイテク帆走シンジケート、アリンギ（Alinghi)に対しセキュリティー・ソフトウエアとサービスを提供する唯一のプロバイダーとして指名された。ワイズキーは、アメリカズカップの全期間を通じてアリンギの操船・帆走技術を守るため最先端のデジタル・セキュリティー・システムを開発する。一連のサービスには以下のようなサービスが含まれる。アリンギとアメリカズカップ両方のウェブサイトの安全確保とホスティング。アリンギの現場での操船・帆走通信を確保するために、生体認証電子トークンを作り配布する。アリンギのトランザクションと設備用として環境上の無駄を省くためデジタル署名認証を制作・配布する。ワイズキーはまたアリンギの全設備について、電子身分証明書とUSBデータ保存用安全トークンを含む安全な認証機器を提供する。 ワイズキーのカルロス・モレイラ会長兼最高経営責任者（CEO)は「アリンギの電子セキュリティー・ソリューションについて唯一のプロバイダーに選らばれ誇りに思う。ワイズキーとアリンギは多くの価値を共有している。２社はなによりも品位、卓越性、最高の技術を重んじている。そしてわれわれはスイスに優勝を勝ち取る組織を作り上げる才覚を持っている」と語った。 今回の契約は創立１０年のワイズキーにとって、前回２００７年のアメリカズカップで初めて契約を獲得したのに続く快挙である。アメリカズカップは、最も古くからから続いている活発な国際的スポーツイベントでの栄冠であり、熱戦が繰り広げられ大変人気がある。バレンシアで行われた２００７年のアメリカズカップでは、世界で２億人がこの熱戦を視聴し、優位を争うチーム間でのスパイ問題も起こった。世界中からは多くの人たちがこのレースを見ようとバレンシアを訪れた。 ワイズキーは第３３回アメリカズカップの期間中、ワイズネットブック（WIseNetBook）、「eKey+」を含む次世代の「ワイズオーセンティック（WISeAuthentic)製品」を発表する予定である。このeKey+は、ワイズキー・セキュリティー・サービスを採用した、携帯可能なセキュアID(身分証明)機器で、このイベント期間中、アリンギのゲストに渡される。この電子キーはまた、使い勝手のよい強力な身分証明用の製品とサービスを希望する重要な情報、設備、オンラインとオフラインの催しを持つ業界、政府にも供給される。 アリンギのエルネスト・ベルタレリ代表は「第３３回アメリカズカップでのアリンギのスポンサーとしてワイズキーが戻ってきたのを歓迎する。チームとしてわれわれは設計データのような極秘情報を共有し、アクセスする必要がある。そのためセキュリティーは、アメリカズカップで再び勝利するため極めて重要である。ワイズキーとの提携によって最高の保護が確かなものになる」と述べた。 アリンギとの契約はワイズキーの最近の成功に続くものである。ダボスで開催される倫理とグローバリゼーションに関する年次会議で有名な世界経済フォーラムは、９月１０日、「起業家精神、革新、技術が再び世界的成長を促進出来る方法を証明する最前線の世界成長企業」の中からワイズキーを「新チャンピオン」に選んだ。 ワイズキーはまた今秋、中国とアブダビで営業を開始すると発表した。アリンギはワイズキーの多様で一流のクライアント、パートナーに再び仲間入りした。これらクライアント、パートナーにはマイクロソフト、高級時計メーカーのウブロ、イケアが入っている。ワイズキーは、ウブロのために偽造防止用として開発した画期的技術も一緒にしてウブロとともにアリンギとの提携に参加する。 詳細は以下へ連絡を。 Dimitry... [Read More...]
◎「処置リハーサル・スタジオ」 シンビオニクスが初展示へ
PR37310 ☆共JBN 外１２３５（産業、医療）（０９・１１・３０） 【産業担当デスク殿】３７３１０ 【クリーブランド（米オハイオ州）３０日PRN＝共同JBN】医療シミュレーション・システムの世界的に有力な開発会社であるシンビオニクスUSA社（Simbionix USA Corporation）は、ゴア・メディカル・プロダクツ（GORE... [Read More...]
◎レンズのトランジションズと提携 サイクリングのチーム・ガーミン
PR37289 ☆共JBN 外１２３２（産業、自転車）（０９・１１・３０） 【産業担当デスク殿】３７２８９ 【ヌイイシュルセーヌ（フランス）２７日PRN＝共同JBN】米国トップクラスのプロサイクリングチームで倫理的スポーツと次世代のサイクリングチャンピオンを目指す「チーム・ガーミン・スリップストリーム」（Team... [Read More...]
◎新譜アルバムを無料ダウンロード ラピッドシェアとイヤーエイクが提携
PR37313 ☆共JBN 外１２３５（産業、IT）（０９・１１・３０） 【産業担当デスク殿】３７３１０ 【シャーム（スイス）、ロンドン３０日PRN＝共同JBN】イヤーエイク・レコード社がガマボム（Gama Bomb）の新譜アルバム「Tales From The Grave In Space」のプロモーションで、ラピッドシェア社と提携して成功を収めた。７０メガバイト容量のアルバムはリリース後数日で、イヤーエイクのウェブサイトからラピッドシェアを通じ１万回以上、直接ダウンロードされた。ほかでも３万回以上のダウンロードを記録した。ガマボムの前作アルバムは発売した年に、７０００枚足らずしか売れていない。 イヤーエイクとガマボムは、２００９年１１月にアルバム全曲を無料開放することによって、バンドのファン全体の拡大を目指している。２０１０年２月の「Tales... [Read More...]
◎本木雅弘さんが豪映画祭で男優賞 「おくりびと」の演技で
PR37307 ☆共JBN 外１２３５（産業、映画）（０９・１１・２７） 【産業担当デスク殿】３７３０７ 【ブリズベーン（オーストラリア）２６日AAPメディア・インターナショナル＝共同JBN】このほど開催された第３回「アジア太平洋映画賞」（APSA、Asia Pacific Screen Awards）映画祭で、日本の本木雅弘氏が主演映画「おくりびと」（英題：Departures）の演技によって男優賞を受賞した。同映画祭は毎年１回開かれ、２００９年のアジア太平洋地区で封切りされた映画に対する最高の栄誉になっている。オーストラリア・ゴールドコーストで２６日夜行われた表彰式ではAIさんが特別出演し、８００人の映画界の著名人の前で「おくりびと」のテーマソングを熱唱した。 さらに映画界に対する功績によって国際映画製作者連盟（FIAPF）から表彰されている元東宝株式会社会長松岡功氏に対し特別賞が贈られ、日本の映画界にとっては受賞が重なることになった。松岡氏はこの名誉ある賞を受賞するためゴールドコーストを訪れた。 この賞の最終選考に残った１６カ国・地域から選ばれた３７本の映画が国際審査員団による最終決定を待った。審査員は中国の著名な監督であり制作者でもある黄建新、イランのタフミネ・ミラニ、韓国のキム・ギナ、オーストラリアのアデン・ヤング、アンドリュー・パイク、インドのプリアス・グプタの各氏である。 女優賞は「母なる証明（原題：Madeo）」で主演した韓国のキム・ヘジャさんが受賞した。 中国の「南京！南京！」（英題：City... [Read More...]
◎中国ハイテク見本市が成功裏に閉幕 見学者５０万人
PR37311 ☆共JBN 外１２３６（産業、見本市）（０９・１１・２７） 【産業担当デスク殿】３７３１１ 【深セン（中国）２７日PRN＝共同JBN】中国ハイテク見本市(CHTF)は１１月２１日午後４時、６日間の展示を終え成功裏に閉幕した。閉幕式は深センコンベンション＆展示センター（SZCEC、深セン会展中心）の多目的パビリオンのホール５で行われ、国家発展改革委員会ハイテク産業局の任志武副局長が進行役を務め、深セン市長代行である王栄・中国ハイテク見本市組織委員会委員長が閉幕演説し、閉幕を宣言した。常務深セン副市長である許勤・中国ハイテク見本市組織委員会事務局長が閉幕式で、今回のCHTFの優秀組織、優秀製品、優秀展示を発表、演壇上のリーダーたちが受賞組織に賞を授与した。 （Photo:... [Read More...]
◎ダイヤモンドで２国間協力 インドとイスラエルが覚書調印
PR37239 ☆共JBN 外１２１７（産業、ダイヤモンド）（０９・１１・２６） 【産業担当デスク殿】３７２３９ 【ラマトガン（イスラエル）２６日PRN＝共同JBN】イスラエル・ダイヤモンド協会（IDI）は２６日、インド宝石装飾品輸出振興委員会（GJEPC）と了解覚書（MOU）を結び、両者間で協力できる分野を確立することになったと発表した。この覚書は同日、IDI代表のエリ・アビダール氏と... [Read More...]
◎アジアネットは１０億人ユーザーへの窓口 インターネット利用急増
PR37305 ☆共JBN 外１２３５（産業、情報）（０９・１１・２６） 【産業担当デスク殿】３７３０５ 【シドニー２６日アジアネット＝共同JBN】最近公表された調査結果によると、世界のインターネットユーザーはいまや１０億人となり、その４０パーセント以上がアジア太平洋地域のユーザーである。中国がトップの地位を占めている。 新聞販売が減少するにつれ、ウェブサイトがニュース源として増大している。アジアネット（AsiaNet）は、アジアに特化したニュースと写真を毎日配信し、世界中のプレスリリースと地域メディア情報と専門的知識とを結び付ける、定評あるインターネット情報源である。 アジアネットは１９９５年に設立され、アジア太平洋地域への進出する、同地域で既に活動している、あるいは世界の他の地域に進出を予定している、重要な企業、組織、政府が公表する全文で未編集のプレスリリースを翻訳し、それらを新聞、ラジオ・テレビ局、専門出版物、インターネットサイトに独占的に配信する情報センターである。 アジアネットのマイケル・ウォーナー事務局長（ゼネラルマネジャー）は「われわれのサイトwww.asianetnews.netを立ち上げることによって、アジア太平洋地域の主要通信社であるわれわれのパートナーは将来を見据えている」と語った。 ウォーナー事務局長は、ビデオ、オーディオ、イメージ、テキストから成るマルチメディア型のニュースリリースが将来のプレスリリースであり、急増するユーザーがビデオ・コンテンツに期待しているだけに多言語追加がサイト上の呼び物になると述べた。 ＩＢＭが行った世界的な調査によると、インターネット利用者の７６パーセントはパソコンでビデオを視聴し、５０パーセント以上が１カ月に数回以上ビデオ視聴した。 eCorpTVの評判高いウェブサイトによると、世界中の企業は重要なマーケティング・ツールとして企業ビデオを採用・利用している。 ウォーナー事務局長は「われわれはパートナーを通じて、顧客のためにマルチメディア型のリリースを制作し、それをアジアの主要言語で地域配信するとともに、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語で数千の対象とした世界メディアに配信し、それをアジアネットのサイト上で実現することができる」と語った。 アジアネットのパートナーは、アンタラ通信（インドネシア）、AAP（オーストラリア）、ベルナマ通信（マレーシア／シンガポール）、インフォクエスト（タイ）、共同通信（日本）、ニュー・チャイナ・ニュース（香港）、ニュージーランド通信、パキスタン通信、フィリピン通信、PTI通信（インド）、バングラデシュ通信（UNB）、ベトナム通信、新華社（中国）、聯合ニュース（韓国）である。 （了） ▽問い合わせ先 R.... [Read More...]